Verlichte Optocht De Noortukkers

Elfde verlichte carnavalsoptocht van Noordwijk!
Wegens groot succes van de vorige edities organiseert Carnavalvereniging De Noortukkers opnieuw de enige verlichte carnavalsoptocht van de Bollenstreek. Graag nodigen wij iedereen op vrijdag 13 februari uit om de bonte stoet langs de kant te komen bekijken.

We starten om 19.00 uur vanaf de Schiestraat. Vervolgens gaat de route via:
• Heilige Geestweg
• Van Limburg Stirumstraat
• Lindenhofstraat
• Boekerslootlaan
• Losplaatsweg
• Gladiolusstraat
• Achterzeeweg
• Lijnbaanweg
• Weteringkade
• Duinwetering
En eindigt op de Duinwetering thv het parkeerterrein van het Northgo college. Na afloop vindt de prijsuitreiking plaats tijdens een gezellige feestavond in de Noortukse feestzaal in het Northgo college, Duinwetering 107 te Noordwijk.

DE:
Elfter beleuchteter Karnevalsumzug von Noordwijk!
Aufgrund des großen Erfolgs der vergangenen Ausgaben organisiert der Karnevalsverein De Noortukkers erneut den einzigen beleuchteten Karnevalsumzug der Bollenstreek. Wir laden alle herzlich ein, am Freitag, den 13. Februar, den bunten Umzug vom Straßenrand aus zu bewundern.

Der Start ist um 19:00 Uhr in der Schiestraat. Danach verläuft die Route über:
• Heilige Geestweg
• Van Limburg Stirumstraat
• Lindenhofstraat
• Boekerslootlaan
• Losplaatsweg
• Gladiolusstraat
• Achterzeeweg
• Lijnbaanweg
• Weteringkade
• Duinwetering

Der Umzug endet an der Duinwetering in Höhe des Parkplatzes des Northgo College.
Im Anschluss findet die Preisverleihung bei einem gemütlichen Festabend im Noortukse Festsaal im Northgo College, Duinwetering 107 in Noordwijk, statt.

EN:
11th Illuminated Carnival Parade of Noordwijk!
Due to the great success of previous editions, Carnival Association De Noortukkers is once again organizing the only illuminated carnival parade in the Bollenstreek region. We warmly invite everyone to come and watch the colorful parade on Friday, February 13.

The parade starts at 7:00 PM from Schiestraat. The route continues via:
• Heilige Geestweg
• Van Limburg Stirumstraat
• Lindenhofstraat
• Boekerslootlaan
• Losplaatsweg
• Gladiolusstraat
• Achterzeeweg
• Lijnbaanweg
• Weteringkade
• Duinwetering

The parade ends at Duinwetering, near the parking lot of Northgo College.
Afterwards, the prize ceremony will take place during a festive evening in the Noortukse hall at Northgo College, Duinwetering 107 in Noordwijk.